előadás Színház a mozivásznon

2013. 09. 11., szerda, 05:24

A londoni Shakespeare's Globe színház produkcióit vetítik októbertől a Szivárvány Kultúrpalota legújabb bérletes sorozatában. Az első sorozatban 4 előadást tűznek műsorra.

színház

Az angolszász színházi világ egyik legnevesebb társulatának előadásait, műfordítások alapján készített magyar felirattal tekinthetik meg a Kultúrpalotában. Az első sorozatban 4 előadást tűznek műsorra. Shakespeare örökzöld művei közül látható lesz október 24-én a Sok hűhó semmiért, november 21-én a Minden jó, ha vége jó, december 19-én az V. Henrik, végül január 16-án, a Vízkereszt, vagy amit akartok című előadással zárul az őszi-téli szezon. Az eredetileg 2011-ben rögzített előadások a maguk teljességében kerülnek a mozivászonra. 

A produkciók eredeti nyelven, hamisítatlan brit kiejtéssel szólalnak meg, a magyar feliratok alapjául olyan műfordítások szolgáltak, mint például Mészöly Dezső: Sok hűhó semmiért c. munkája. A mozilátogató kényelmesen, hátradőlve élvezheti a méltán világhírű Globe Színház egyedülálló atmoszféráját és a kritikusok által is elismert alakításokat. Korhű díszletekkel, jelmezekkel, zenei betétekkel idézik meg az eredeti Globe-beli bemutatók hangulatát.

Ezeket olvasta már?